Nel 2025, milioni di viaggiatori dovranno richiedere un’autorizzazione di viaggio digitale prima di recarsi nel Regno Unito (UK). Il nuovo sistema di Autorizzazione Elettronica di Viaggio (ETA) sarà obbligatorio per tutti i cittadini non visti che visitano il Regno Unito.
Le uniche eccezioni al sistema ETA del Regno Unito sono i viaggiatori con passaporto britannico, visto o status di immigrazione del Regno Unito, passaporto irlandese e passaporto di cittadino britannico dei territori d’oltremare. Quest’ultimo è stato esplicitamente aggiunto nell’aggiornamento della guida governativa dell’aprile 2024.
Che effetto avrà l’ETA del Regno Unito sui viaggiatori provenienti dai territori britannici d’oltremare? Ecco come.
I cittadini del Territorio Britannico d’Oltremare (BOTC) che viaggiano con un passaporto BOTC non hanno bisogno di un ETA.
Come i titolari di passaporto britannico, anche i cittadini dei Territori Britannici d’Oltremare (BOTC) che viaggiano con un passaporto BOTC non hanno bisogno di un ETA quando si recano nel Regno Unito.
I BOTC possono continuare a visitare l’Inghilterra, il Galles, la Scozia e l’Irlanda del Nord senza bisogno di un visto o di un ETA, a condizione che viaggino con il loro passaporto BOTC o britannico.
Questa esenzione al regime ETA del Regno Unito è radicata nella relazione tra il Regno Unito e i territori britannici d’oltremare.
Territori britannici d’oltremare
I Territori Britannici d’Oltremare sono territori sotto la sovranità del Regno Unito ma non fanno parte del Regno Unito.
Come le Dipendenze della Corona, il governo del Regno Unito è responsabile della difesa e degli affari internazionali dei Territori Britannici d’Oltremare. Tuttavia, ogni territorio ha un proprio governo con diversi gradi di autonomia.
Esistono 14 BOT in tutto il mondo e i cittadini britannici si sono stabiliti in modo permanente in dieci di essi: Ascensione, Sant’Elena e Tristan da Cunha, Montserrat, Isole Vergini Britanniche, Pitcairn, Anguilla, Isole Cayman, Isole Turks e Caicos, Bermuda, Isole Falkland e Gibilterra.
Altri territori britannici d’oltremare sono il Territorio britannico dell’Oceano Indiano, Akrotiri e Dhekelia, la Georgia del Sud e le Isole Sandwich del Sud e il Territorio antartico britannico.
Passaporto britannico vs passaporto BOTC
Tecnicamente, non viene rilasciato un “passaporto BOTC” distinto da un passaporto britannico. Avere un passaporto BOTC significa avere un passaporto britannico che riflette il proprio status di cittadino dei Territori Britannici d’Oltremare.
I cittadini dei Territori Britannici d’Oltremare sono cittadini britannici ma non hanno gli stessi diritti dei cittadini britannici. In particolare, i BOTC non hanno il diritto automatico di risiedere o lavorare nel Regno Unito.
In base al British Overseas Territories Act del 2002, gli individui che sono BOTC ma non sono in possesso di un passaporto con cittadinanza britannica completa o non possono fornire prove della loro cittadinanza britannica saranno soggetti al controllo dell’immigrazione al momento dell’ingresso nel Regno Unito. Questo vale anche per coloro che cercano di vivere, lavorare o studiare nel Paese.
I viaggiatori con passaporto britannico o BOTC sono esentati dal richiedere un ETA per visitare il Regno Unito per brevi viaggi fino a sei mesi. Tuttavia, coloro che intendono soggiornare per più di sei mesi, lavorare o vivere nel Regno Unito devono richiedere il visto britannico appropriato.
I titolari di passaporto BOTC devono avere un passaporto valido per essere esentati dal regime ETA.
L’ETA è collegato digitalmente al passaporto del viaggiatore. I vettori, come le compagnie aeree, i traghetti o gli operatori di treni e pullman, possono verificare la validità del visto o dell’ETA scansionando il passaporto.
L’esenzione ETA significa che i BOTC non devono richiedere un’autorizzazione al viaggio. Il Ministero degli Interni del Regno Unito, inoltre, non dispone di un registro centrale dei BOTC. Ciò significa che i vettori confermeranno l’identità dei BOTC caso per caso piuttosto che tramite le informazioni anticipate sui passeggeri (API).
In genere, i BOTC devono solo mostrare il loro passaporto valido rilasciato da un Territorio Britannico d’Oltremare o altri documenti d’identità per confermare la loro esenzione dall’ETA.
Domande frequenti sull’ETA del Regno Unito e sui cittadini dei territori britannici d’oltremare
Di seguito sono riportate alcune domande comuni che i cittadini dell’Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera che si recano nel Regno Unito possono avere riguardo all’ETA.
C’è differenza tra viaggiare con un passaporto britannico e un passaporto di un cittadino del Territorio Britannico d’Oltremare per quanto riguarda il programma ETA?
Nell’ambito dello schema ETA, non c’è differenza tra un passaporto britannico e un passaporto di un cittadino del Territorio Britannico d’Oltremare. I viaggiatori in possesso di uno dei due passaporti non hanno bisogno di presentare un ETA quando visitano il Regno Unito.
Sono un cittadino dei Territori Britannici d’Oltremare con un visto di lavoro valido per il Regno Unito. Quale documento di viaggio devo utilizzare per viaggiare all’estero e tornare nel Regno Unito?
Puoi utilizzare il tuo visto per il Regno Unito ed essere esentato dal programma ETA. Se hai un passaporto BOTC valido, non dovrai richiedere un ETA.
Ho un permesso di soggiorno in uno dei territori britannici d’oltremare. Avrò bisogno di un ETA per il mio viaggio nel Regno Unito?
Un permesso di soggiorno per i Territori Britannici d’Oltremare è valido nel territorio che lo ha rilasciato, ma non nel Regno Unito. I residenti dei Territori Britannici d’Oltremare possono comunque richiedere un ETA per il Regno Unito, a seconda del loro passaporto.
Coloro i cui passaporti sono stati emessi da un paese con status di esenzione dal visto nel Regno Unito devono avere un ETA per visite brevi fino a sei mesi nel Regno Unito.
Coloro che hanno bisogno di un visto per visitare il Regno Unito continueranno ad averne bisogno, poiché il nuovo schema ETA non cambia le cose.
I BOTC possono utilizzare l’ETA per vivere e lavorare nel Regno Unito?
L’ETA per il Regno Unito è destinato ai cittadini che non hanno un visto e che si recano nel Regno Unito per brevi viaggi. I BOTC non hanno bisogno di un ETA per visitare il Regno Unito.
Tuttavia, i BOTC non hanno automaticamente il diritto di vivere o lavorare nel Regno Unito. Devono richiedere un visto per il Regno Unito per soggiornare o lavorare per più di sei mesi.
I BOTC che sono anche cittadini britannici e vogliono lavorare o studiare nel Regno Unito possono richiedere un passaporto britannico o un certificato di abilitazione. Questi documenti li aiuteranno a dimostrare il loro status alle autorità competenti.
Ho bisogno di un ETA per viaggiare nei Territori Britannici d’Oltremare?
I BOT hanno le loro politiche di immigrazione. Molti territori, tuttavia, non richiedono ai cittadini britannici di richiedere un visto per brevi visite.
È meglio controllare i requisiti di ingresso del BOT che vuoi visitare prima del viaggio per assicurarti che ti sia consentito l’ingresso.